Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic انتهاك القوانين

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Violaciones de código del seguridad...?
    انتهاك قوانين السلامة
  • Las mujeres Waldorf no temen romper las reglas.
    نساء (والدورف) لا يخشينَ من انتهاك القوانين
  • A los acusados se les imputan violación de las leyes o usos de la guerra.
    ووجّهت للمتهمين تهم انتهاك قوانين الحرب أو أعرافها.
  • Prevención, investigación y represión de violaciones a las leyes aduaneras.
    منع انتهاكات القوانين الجمركية والتحقيق فيها والمعاقبة عليها؛
  • Se imputan a los acusados violaciones de las leyes y usos de la guerra y crímenes de lesa humanidad.
    ووجهت إلى المتهمين تهمة انتهاك قوانين وأعراف الحرب وارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
  • • Número de condenas por infracciones de leyes o reglamentos relacionados con la corrupción y cuantía de las multas pagadas o que se deben pagar
    • عدد الأحكام بالإدانة الصادرة بشأن انتهاكات القوانين أو اللوائح المتعلقة بالفساد ومبلغ الغرامات المدفوعة/المستحقة.
  • El Gobierno está totalmente resuelto a proteger y promover los derechos fundamentales de la población y a defender sus derechos y libertades luchando contra las actividades terroristas de los maoístas.
    ولقد تم التحقيق في عدد من حوادث انتهاك القوانين وعوقب المسئولون عن الانتهاكات وتم تعويض الضحايا.
  • A Naser Orić se le acusa de violaciones de las leyes y usos de la guerra cometidas contra serbios de Bosnia en Srebrenica y sus alrededores.
    وجهت إلى ناصر أوريتش تهمة ارتكاب انتهاكات قوانين الحرب أو أعرافها ضد الصرب البوسنيين في سربينشيا وحولها.
  • El auto de procesamiento se confirmó el 4 de marzo de 2005 y en él se imputaban a los acusados 37 acusaciones de crímenes de lesa humanidad y violaciones de las leyes y usos de la guerra.
    وبعد تأكيد لائحة الاتهام في 4 آذار/مارس 2005، وجه إلى المتهم 37 اتهاما بارتكاب جرائم ضد البشرية وانتهاك قوانين الحرب أو أعرافها.
  • Mitar Rašević y Savo Todović han sido acusados de crímenes de lesa humanidad y violaciones de las leyes y usos de la guerra por acontecimientos que tuvieron lugar en Foča Kazneno-Popravni Dom (Bosnia y Herzegovina).
    وُجهت تهمة إلى ميتار راسيفيتش وسافو تودوفيتش بارتكابهما جرائم ضد البشرية وانتهاكات قوانين الحرب أو أعرافها للأحداث التي جرت في فوكا كازونينو دوبرافينيدوم (البوسنة والهرسك).